[LIRIK] FT Island - So Today... (indo trans)

ima sugu ni aetara

Aku berharap aku bisa melihatmu ...

okubyo days waru na

tapi ketakutanku & itu berarti hatiku

kokoro wa itsumo boku wo hikitomeru oh~

selalu menjagaku kembali ... oh

furi kitte yeah~

aku akan melepaskannya ... yeah

kampeki nanka nai de

tidak ada hal yang sempurna,

shutete hazu na no ni

meskipun aku tahu bahwa

puraido tokameka kimi o kakushite oh~

aku bangga dan penghalang telah menyembunyikan mu dariku

mienanka ta

Aku tidak bisa melihatmu

one more tari na kute (ta sora da ke de)

satu kata lagi, itulah kekurangan kita (hanya karena itu)

too e tohoshite ko warete ku no

terlambat? mengapa kita putus

three hundred sore ijou (nagae toki wo)

three hundred lebih dari itu. (waktu yang lebih lama dari itu)

Forever and ever

selama-lamanya

close to you, close to me, is it end?

dekat denganmu, dekat denganku apakah itu berakhir?

sukoshi dake hiraita doano mukohgawa

si sisi lain, melalui pintu yang sedikit terbuka

shizukani naku kimi noze nakami e te oh~

Aku melihat punggungmu yang gemetar dengan air mata ... oh

kakoii zuita

Aku akhirnya sampai di sini

one more fusaimeru (ne motto dake mo)

satu kata lagi (jika kamu menjaga telingamu tertutup)

tsura nai domo hikkaseru dara

terlalu keras, saya akan memberitahumu lagi dan lagi

three hundred kore ijou (kitsu tsuite te)

tiga ratus, lebih dari itu (bahkan jika aku akan lebih terluka)

Forever and ever

selamanya & pernah

close to you, close to me, never end

dekat denganmu, dekat denganku, tidak pernah berakhir

bukino yo wai dokou (kimi wa tsu tsumu)

kelemahanku (kau menutupinya)

zutto kawarazu kako mo ima mo

tidak pernah berubah, sekarang dan dulu

kimi no iwai doko wa (boku wo mamoro)

kelemahanmu (aku akan melindunginya)

kaowagete

angkat wajahmu

one more chance, mou ichido (tada sore dake de)

satu kesempatan lagi, sekali lagi (hanya dengan begitu)

two hearts eien ni wakariaeru

dua hati saling memahami selamanya

three days ko nani mo (nagaita wo~)

tiga hari, itu seperti waktu yang lama bagiku

Forever and ever

selamanya & pernah

close to you, close to me, open your eyes

dekat denganku, dekat denganmu

open your eyes

buka matamu...

no~ a yeah~ Yeah~ O~

eng trans : 106stylish さんのチャンネル

indo trans : icci chan 

cr : icciphyter.blogspot.com