Senin, 23 September 2013

[LIRIK] FT ISLAND - Always with you (Indo trans)


.Composed by Lee Hongki

한번의 눈빛에 사랑이 보이고
dan hanbeone nunbiche sarangi bo-igo
Aku melihat cinta pada pandangan pertama
한번의 손짓에 마음이 느껴져
dan hanbeone sonjite ma-eumi nekyeojyeo
Aku merasakan perasaanmu pada sikap pertama
Baby~ oh 다가갈게요 Baby~ oh 그대 안을 있게
Baby~ oh daga galkeyo Baby~ oh geudae anel su itke
Baby~ oh aku akan datang padamu Baby~ oh jadi aku bisa memelukmu

그대 미소 안에서 나를 찾아보고
geudae miso aneseo narel chajabogo
Aku mencari diriku dalam senyummu
그대 눈물 속에서 나를 돌아보고
geudae nunmul sokeseo narel dorabogo
Aku melihat kembali diriku dalam airmatamu
Baby~ oh 걱정 말아요 Baby~ oh 항상 지켜줄게요
Baby~ oh geokjeong marayo Baby~ oh hangsang jikyeojulkeyo
Baby~ oh jangan khawatir Baby~ Aku akan selalu melindungimu

오랜 기다림들과 수많은 어려움 속에
oraen gidarimdel kwa sumanel oryeo-um soke
setelah menunggu lama dan tantangan yang tak terhitung jumlahnya
함께 웃을 있는 사랑 없겠죠
hamke usel su itnen sarang to eobketjyo
tidak akan ada cinta lain yang bisa membuat kita tersenyum
모든 것을 있어서 사랑할 있어서
moden geosel jul su iseoseo saranghal su iseoseo
selama kita bersama, karena kita bisa memberikan apapun, karena kita bisa mencintai,
아무것도 바라지 않아 함께 한다면
amugeotdo baraji ana hamke handamyeon
dan karena kita tidak menginginkan apa-apa
Always with you
Selalu bersamamu

너무 알고 있죠 그대의 마음을
neomu jal algo itjyo geudae ye ma-eumel
Aku sangat tahu bagaimana perasaanmu
나만을 기다려준 그대의 사랑을
namanel gidaryeojun geuda ye sarangel
Cintamu yang hanya menunggu diriku
Baby~ oh 걱정 말아요 Baby~ oh 항상 지켜줄게요
Baby~ oh geokjeong marayo Baby~ oh hangsang jikyeojulkeyo
Baby~ oh jangan khawatir Baby~ Aku akan selalu melindungimu

오랜 기다림들과 수많은 어려움 속에
oraen gidarimdel kwa sumanel oryeo-um soke
setelah menunggu lama dan tantangan yang tak terhitung jumlahnya
함께 웃을 있는 사랑 없겠죠
hamke usel su itnen sarang to eobketjyo
tidak akan ada cinta lain yang bisa membuat kita tersenyum
모든 것을 있어서 사랑할 있어서
moden geosel jul su iseoseo saranghal su iseoseo
selama kita bersama, karena kita bisa memberikan apapun, karena kita bisa mencintai,
아무것도 바라지 않아 함께 한다면
amugeotdo baraji ana hamke handamyeon
dan karena kita tidak menginginkan apa-apa
Always with you
Selalu bersamamu

너무 보고 싶었어 매일 그리워했어
neomu bogo sipeoseo maeil geriwohaesseo
Aku kangen kamu, setiap hari aku merindukanmu
지금 듣고 있나요 우리의 사랑을
jigem detgo innayo uri ye sarangel
saat ini apa kau mendengarkan cinta kita

오랜 기다림들과 수많은 어려움 속에
oraen gidarimdel kwa sumanel oryeo-um soke
setelah menunggu lama dan tantangan yang tak terhitung jumlahnya
함께 웃을 있는 사랑 없겠죠
hamke usel su itnen sarang to eobketjyo
tidak akan ada cinta lain yang bisa membuat kita tersenyum
모든 것을 있어서 사랑할 있어서
moden geosel jul su iseoseo saranghal su iseoseo
selama kita bersama, karena kita bisa memberikan apapun, karena kita bisa mencintai,
아무것도 바라지 않아 함께 한다면
amugeotdo baraji ana hamke handamyeon
dan karena kita tidak menginginkan apa-apa
Always with you
Selalu bersamamu

Terjemahan: primindo (http://primindo.wordpress.com)
Re-edit : IcciPhyter.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar