[LIRIK] FT ISLAND - Calluses Being Stuck (IDN TRANSLET)

jogumirado aju jogumirado

aku selalu berdoa agar kau selalu tinggal di sisiku

gyeote meomulleo jugil ganjeolhi bireobojiman

hanya untuk sementara, hanya untuk beberapa saat

deonun anirago ijaenun anirago

tapi nadamu yang dingin seperti es mengatakan

eoreumcheorum chagaon neoui maltu

tidak lagi, kita tidak lagi

eoseo nari jinago eoseo keumandurago

Biarkan hari berlalu dengan cepat, sudah hentikan ini

keureolsurok sangcheoman deo gipi namgae dwindago

Semakin aku melakukan ini, yang di dapat hanyalah rasa sakit yang mendalam

nanun gwaenchandago neol saranghan imameun

Tapi aku baik-baik saja. Karena hatiku yang mencintaimu

imi manhi sangcheoae igsokhanikka

sudah dipakai untuk merasakan rasa sakit yang lebih

godeun sari bakhyeobeoryeo

Karena kapalan yang terjebak,

apeunjuldo nanun molla

Aku bahkan tidak tahu jika aku terluka

sucheonbeon halkyeodo

Tergores seribu kali,

sumanbeon halkyeodo

Tergores sepuluh ribu kali,

nae gasumeun apeunjuldo molla

Hatiku bahkan tak tahu apakah itu menyakitkan

godeun sari bakhyeobeoryeo

Karena kapalan yang terjebak,

apeunkae haedo nan molla ijaen

Aku tidak tahu sekalipun kau melukaiku sekarang

sucheonbeon jjitgyeodo

disobek seribu kali,

sumanbeon jjkitgyeodo

disobek sepuluh ribu kali,

nae gasumeun apeunjuldo molla

Hatiku bahkan tak tahu apakah itu menyakitkan

nae sarangeun

tidak Cintaku

darun sarangeul manna darun sarangeul haedo

Bahkan jika aku bertemu seseorang yang baru dan mencintai orang lain

neo gateun sarangeun dubeon dashin mothalggeoya

Aku tidak akan pernah lagi mencintai seperti aku mencintaimu

godeun sari bakhin nae gasum eodiedo

Karena tak ada bagian dari hatiku

ddo darun sarangeun mot sseultaenikka

yang akan mampu mencintai lagi

godeun sari bakhyeobeoryeo

Karena kapalan yang terjebak,

apeun juldo nanun molla

Aku bahkan tidak tahu jika aku terluka

sucheonbeon halkyeodo

Tergores seribu kali,

sumanbeon halkyeodo

Tergores sepuluh ribu kali,

nae gaumeun apeunjuldo molla

Hatiku bahkan tidak tahu apakah itu menyakitkan

godeun sari bakhyeobeoryeo

Karena kapalan yang terjebak,

apeukaehaedo nan molla ijaen

Aku tidak tahu meskipun kau melukaiku sekarang

sucheonbeon jjitgyeodo

disobek seribu kali,

sumanbeon jjitgyeodo

disobek sepuluh ribu kali,

nae gasumeun apeunjuldo molla

Hatiku bahkan tidak tahu apakah itu menyakitkan

nae sarangeun

Cintaku tidak

jebal deashi dorawajweo

Datanglah kembali

jebal dashi naegae wajweo

Datanglah kembali padaku

ni eolguri bakhyeobeoryeo

Karena wajahmu terjebak,

jiweobwado soyongeobseo

tidak ada gunanya mencoba untuk menghapusnya

sucheonbeon jiweogo

Aku berusaha menghapus seribu kali,

sumanbeon jiweodo

Aku berusaha menghapus sepuluh ribu kali,

ni eolguri jiweojijil anha

tapi wajahmu tidak akan terhapus.

ni sarangi bakhyeobeoryeo

Karena cintamu terjebak

gasumeul hubyeodo andwae keurae

Tidak ada gunanya bahkan jika aku menggali hatiku,

neoman saranghago

Karena aku hanya mencintaimu

neobakkae mollaseo

dan aku hanya tahu dirimu

darun sarangeun jugeodo andwae

Aku tak pernah bisa mencintai orang lain

nae sarangeun

Cintaku tidak bisa

credit : hangul+romanization by http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/search/label/Ft%20Island

re-post + translet by Sky PrimaElf

CREDIT : icciphyter.blogspot.com