[LIRIK] FT Island - Come Into My Dream (indo trans)

目と目が合えば　まるで Paradise
Me to me ga aeba maru de Paradise
Ketika mata kita bertemu, ini seperti paradise (surga)
釘付けさ　キミしか見えない
Kugi tsuke sa kimi shika mienai
terpaku dan aku hanya bisa melihat dirimu
大袈裟だなんて　決して思わないで
Oogesa da nante keshite omowa naide
aku tidak melebih-lebihkan

教えてよ　ねえ　どうすれば
Oshiete yo nee dou sureba
katakan padaku apa yang harus kulakukan
振り向いてくれるでしょうか?
Furi muite kureru deshou ka?
aku penasaran apa kau akan berpaling padaku?
僕のキミに　僕だけのキミに
Boku no kimi ni boku dake no kimi ni
kau punyaku hanya punyaku
Baby, please したいのに
Baby, please shitai noni
meskipun aku ingin memohon padamu Baby, please

奪われたハートは戻らない
Ubawareta haato wa modora nai
Aku tak bisa mengembalikan hati yang kau curi
あの日キミを見つけた時から
Ano hi kimi wo mitsuketa toki kara
sejak aku menemukanmu hari itu
これ以上　隠し切れない
Kore ijou kakushi kirenai
aku tak bisa menyembunyikan lagi
キミが好きだよ
Kimi ga suki dayo
Aku suka kamu

どうして　こんなに　愛しくさせるの?
Dou shite konna ni itoshiku saseru no?
Mengapa aku begitu mengasihimu?
何があっても　となりにいるよ
Nani ga atte mo tonari ni iru yo
tak peduli apapun yang terjadi aku akan ada disampingmu
キミじゃなきゃ　満たせない恋だから
Kimi janakya mitase nai koi dakara
karena cinta ini tak berarti tanpamu
Oh, baby, come into my dream

他の誰にも渡したくない
Houka no dare nimo watashi takunai
aku tak ingin orang lain mendapatkanmu
強く引き寄せ抱きしめたい
Tsuyoku hiki yose dakishime tai
aku akan menarikmu kedalam pelukanku
今なら言える　溢れるこの想いを
Ima nara ieru afureru kono omoi wo
hanya saat ini aku bisa memberitahu luapan perasaanku
Baby, come into my dream

Baby　奪われたハートは戻らない
Baby ubawareta haato wa modora nai
Baby aku tak bisa mengembalikan hati yang kau curi
あの日キミを見つけた時から
Ano hi kimi wo mitsuketa toki kara
sejak aku menemukanmu hari itu
これ以上　隠し切れない
Kore ijou kakushi kirenai
Aku tak bisa menyembunyikan lagi
キミが好きだよ
Kimi ga suki dayo
Aku suka kamu

どうして　こんなに　愛しくさせるの?
Dou shite konna ni itoshiku saseru no?
Mengapa aku begitu mengasihimu?
何があっても　となりにいるよ
Nani ga atte mo tonari ni iru yo
tak peduli apapun yang terjadi aku akan ada disampingmu
キミじゃなきゃ　満たせない恋だから
Kimi janakya mitase nai koi dakara
karena cinta ini tak berarti tanpamu
Oh, baby, come into my dream

Credits to:
”You Are My Life” + ”Come into My Dream” from HappyIslandsubs || ”Beat it” from inlovewith5 || Terjemahan Bahasa Indonesia oleh primindo.wordpress.com
republish : icciphyter.blogspot.com