Selasa, 26 Februari 2013

[LIRIK] FT Island - Cling ( indo trans )


Dagwaenchana jigeum noonmooleun da
Semua baik-baik saja, air mata yang sekarang kumiliki,
Heullimyun niganaegeh doraonda midneunna
Jika air mataku semua terjatuh aku percaya kau akan kembali padaku
Modeungeh gujitmalirado niga naegeh ondamyun
bahkan jika semua itu bohong, katakan kau akan kembali padaku,
Naneun gwaenchana jungmal naneun gwaenchana
Lalu aku akan baik-baik saja,

Ulmana gidaryuya na
Berapa lama aku harus menunggu,
Nimahmeul aneulsoo-itna
Untuk merangkul hatimu
Nae gaseum sogen ojik nuhana
Dalam hatiku, hanya ada kamu,
Nae gaseum sogen ojik nuh
Dalam hatiku, masih ada kamu

Haruga ddo jinado noonmoolee heureujana
Melewati hari demi hari, tapi air mataku masih terjatuh
Chooukdeulman sunmyunghaejyuh jiwujijianchana
semua kenanganku, tak akan terhapus

Soobaekbun soochunbun
Ratusan kali, ribuan kali,
Nureul boolluhbwado nuneun deudjilanko
Meskipun aku memanggilmu, kamu tidak mendengarnya
Ddo dashi wechyubwado nuneun udi-e
Meskipun aku berteriak, kamu tidak disini

Sarange gaseumee jjitgyujindahaedo
Meskipun orang mengatakan cinta yang terpisah akan merobek hatimu
Sewule moodyujindahaessudo
Meskipun orang mengatakan bahwa dengan waktu, akan pulih kembali
Anijana geu shiganboda duh manee apahago ooljana
ini tidak seperti yang dibayangkan, bahkan lebih dari itu, sekarang aku terluka dan menangis

Sarange gaseumee moonujindahaedo
Meskipun orang mengatakan hatimu akan hancur oleh cinta
Ddo dahreun saranghamyunsuh
Sedangkan mencintai seseorang yang baru, mereka katakan aku akan bertahan
Sahlsoo-itdago haetdunmaldeul modooda gujitmalijana
Tapi semua yang mereka katakan, kamu tahu itu semua bohong

Saranghaesuh ddunandan heunhan byungmyung ddaemoone
"Aku pergi karena aku mencintaimu" Karena itu alasan yang jelas
Maeilmaeil nuhl buryudo miryuhndeulee namnabwa
Hari demi hari, meskipun aku mencoba untuk meminta mu pergi, Sepertinya aku masih memiliki rasa penyesalan dihati

Soobaekbun soochunbun
Ratusan kali, ribuan kali,
Nureul boolluhbwado nuneun deudjilanko
Meskipun aku memanggilmu, kau tidak mendengarnya
Ddo dashi wechyubwado nuneun udi-e
Meskipun aku berteriak, kamu tidak di sini

Eebyuleh sangchudo apeugin hajiman
Meskipun bekas luka perpisahan yang kita lakukan menyakitkan
Chameumyun ijeulggurahaetjiman
walaupun orang mengatakan berulang kali, aku akan melupakannya
Anijana miruhnaelsoorok hanbaldo ggoomjjukjocha anchana
bukan seperti itu, semakin aku mendorongnya, semakin aku tidak bisa bergerak

Eebyulee ddo dareun sarang booreundago
semua yang mereka katakan tentang perpisahan dan menyebut cinta yang baru, semua tidak berlaku untuk ku
Haetdunmal nan anijana
aku menyimpan dan menjaga tempat mu, agar
Nijari-e geu noogoodo moht-oge jikigoman itjana
cinta baru tidak dapat menggantikannya

Ddunan sarameera malhaedo deudjilana
Meskipun orang mengatakan kamu telah meninggalkanku, aku tidak akan mendengarnya
Wae ja-ggoo nuh hanaman jabneunji mollah
aku tidak tahu kenapa aku terus menggenggam mu

Saranghaetdago nureul saranghaetdago
Aku mencintaimu, aku mengatakan aku mencintaimu
Noomoollo nureul boollubwado
Meskipun aku menyebutnya dengan air mata,
Eebyuleun nareul bootjabadwuh
Perpisahan terus melekat padaku
Dagujitmal modooga gujitmal
Semuanya bohong, mereka semua berbohong
Haru haru jinagalsoorok
Karena setiap hari-hari yang berlalu,
Niga duh-ook saenggaknani-ggah
Aku akan terus memikirkanmu

Sarange gaseumee jjitgyujindahaedo
Meskipun orang mengatakan cinta yang terpisah akan merobek hatimu
Sewule moodyujindahaessudo
Meskipun orang mengatakan bahwa dengan waktu, akan pulih kembali
Anijana geu shiganboda duh manee apahago ooljana
ini tidak seperti yang dibayangkan, lebih dari itu, sekarang aku terluka dan menangis

Sarange gaseumee moonujindahaedo
Meskipun orang mengatakan hatimu akan hancur oleh cinta
Ddo dahreun saranghamyunsuh
Sedangkan untuk mencintai seseorang yang baru mereka katakan aku akan bertahan
Sahlsoo-itdago haetdunmaldeul modooda gujitmalijana
Tapi semua yang mereka katakan, kau tahu itu semua bohong

Mianhaetdahnmal modooga gujitmal
Permintaan maaf mu, itu semua bohong
(Nal ddunajima nuhl saranghani-ggah)
(Jangan tinggalkan aku, aku jatuh cinta dengan mu)
Saranghandamyun waeddunaga
Jika kau mengatakan kau mencintaiku, mengapa kau meninggalkanku
(Nuh ubshin ahndwejana)
(Kau tahu aku tidak bisa hidup tanpa mu)
Geurun mahl shwibge hajima
Jangan katakan hal itu dengan mudah,
Sarangee ooni-ggah, ooni-ggah
Karena jeritan cinta, itu menangis

cr : nialovelyhong

Tidak ada komentar:

Posting Komentar