[Lirik] FTISLAND - Music In The Forest (Indo Trans)

 Kirameku Star Light
cahaya bintang yang berkilauan
Kurayami no naka de
dalam gelap
Melody Kanade te
bermain melodi
I want nothing nothing just a better day.
Aku tidak menginginkan apa pun selain hari yang lebih baik.


Yokaze ni soyogu
tidur bersama angin malam
Konoha no sasayaki ni
dan bisikan daun
Michibi kare ruyou ni
akan akan memimpin

Hitori de aruku
perjalanan seorang diri
Sore mo warukunai ne
itu tidak buruk kan?
Mezame te Let’s go to my new world…
bangun, mari kita pergi ke dunia baruku ...

Hibi iteku Music of (the) forest
bergema musik dari hutan
Nayami nante Far away, Baby…
jauh dari masalah, sayang...
Isokazu ni Don’t lose oneself.
tanpa tergesa-gesa, jangan kehilangan dirisendiri.
That's good enough. Ah ah...
cukup bagus. Ah ah...

Me wo Toji Listen… Then
tutup matamu,  lalu dengarkan ...
Hoshi sora no shita de
di bawah langit berbintang
Stay alone aruku yo
tinggal sendirian, aku akan berjalan
I want nothing nothing just a better day.
Aku tidak menginginkan apa pun selain hari yang lebih baik.

Michi ni mayotte mo
bahkan jika kamu tersesat
Kotori no saezuri no
kicauan burung
Kikoete kuru hou he
mereka yang mendengarnya

Mangetsu terasu
pencahayaan bulan purnama
Michi wo susundeku yo
aku akan berjalan
Heikisa I’m Okay now… oh yeah…
aku baik-baik saja sekarang aku tidak peduli... oh ya ...

Shinji teku My heart beat. Baby…
percayalah hatiku berdetak. sayang...
Aserazu ni Groovin’ now, Baby…
tanpa menjadi tidak sabar dan mengalun sekarang. sayang...
Kanjiru yo (the) Music of Nature.
aku merasakannya musik dari alam.
That's good enough. Ah ah...
Itu cukup bagus. Ah ah...

Hibi iteku Music of (the) forest 
gema musik dari hutan
Nayami nante Far away, Baby…
jauh dari masalah, sayang...
Isokazu ni Don’t lose oneself.
tanpa tergesa-gesa, jangan kehilangan dirisendiri.
That's good enough. Ah ah...
Itu cukup bagus. Ah ah...

Shinji teku My heart beat. Baby…
percayalah hatiku berdetak. sayang...
Aserazu ni Groovin’ now, Baby…  
menjadi tidak sabar dan mengalun sekarang. sayang...
Kanjiru yo (the) Music of Nature.
aku merasakannya musik dari alam.
That's good enough. Ah ah...
Itu cukup bagus. Ah ah...

English Credit : Musixmatch
Indonesia Trans : Icci - Genies