Rabu, 21 September 2016

[Lirik] FT Island - EMPTINESS (Indonesia Trans)

Kimi to ita natsu ga sugite
Musim panas yang lalu aku denganmu
Kimi no inai aki ga kuru
kini datang tanpamu disini
Ukande kieru
Menghilang ketika
Ano hanabi no you ni
kembang api menyala diudara

Nozonda mono wa jiyuu de
Aku hanya ingin kebebasan
Te ni shita mono wa kodoku de
Begitu kesepian saat menatap tanganku
Migatte sugiru, tte . Wakatte ite mo
aku egois, Aku tau itu
Kuruoshiku mune ga itamu
Andai kamu mengetahuinya Hatiku terluka

Modoranai, to shiri nagara
Aku tidak dapat kembali dan juga tidak menyadarinya
Ima mo mada, soredemo
Bahkan sekarang, masih
Machi tsudzuketeru'n da
Kita masih terus menunggu
Konomama ja Yagate kuru
Sesuatu yang membuat kita tetap disini
 fuyu no naka de
Musim dingin akan segera datang
Kogoete shimai
dan akan menjadi beku
Haru wa konai... zutto
Musim semi tidak akan datang…selalu

Kimi wo nakushite hajimete
Untuk pertama kali aku tidak dapat merasakanmu
Nukumori no imi wo shitta
Aku belajar makna kehangatan
Ikiru tsurasa wo
Pahitnya hidup
Wasure saseteru'n da
yang tidak dapat aku lupakan

Kimi no tokei wa, are kara
Dari sana, kau memperhatikanku
Hari wo susumeteru no kana
Aku ingin tahu apakah aku mampu
Atarimae desho tte
melangkah dengan jarum-jarum ini
Waraitobasu'n da
Mungkin didalam catatan sehari-hari
Dareka no tonari de, kitto
aku yakin, aku akan dapat tertawa bersama orang lain

Itsumademo
Selamanya
Wasurenai yo, sou boku wa
Aku tidak akan melupakannya
Tashika ni, aishite ita'n da
Demi kepentinganku, ini bukanlah cinta
Hanasenai
Aku tidak akan membiarkannya pergi
Karappo no ude no naka de
selalu ada dalam lengan kosongku
Kesshite kienai
Tidak akan menghilang
Omoide wo daite
Kenangan-kenangan yang kupegang

Modoranai, to shiri nagara
Aku tidak dapat kembali dan juga tidak menyadarinya
Ima mo mada, soredemo
Bahkan sekarang, masih
Machi tsudzuketeru'n da
Kita masih terus menunggu
Konomama ja
Sesuatu yang membuat kita tetap disini
Yagate kuru fuyu no naka de
Musim dingin akan segera datang
Kogoete shimai
dan akan membekukan
Haru wa konai... zutto
Musim semi tidak akan datang…selalu

TAKE WITH FULL CREDIT !!
English Trans : https://makikawaii-jklyrics.blogspot.co.id
Indonesia Trans : https://orangesky0605.wordpress.com

1 komentar:

  1. Hallo kakak cantik mojang cirebon, main ke Indramayu yuuukk..

    Jangan lupa follow http://www.indramayu.top Galeri Foto Indramayu ^_^

    Salam kenal..

    BalasHapus