Kamis, 24 April 2014

[Lirik] FTISLAND - Wanna Go (indo trans)

I can feel you konomama
Aku bisa merasakanmu hanya seperti ini 
Dokoka ni ikanai ka?
Apakah kamu ingin tidak pergi ke suatu tempat? 
Tsuresaritai (I want)
Aku ingin membawamu (aku ingin) 
Soba ni itai (To go)
Aku ingin menjadi dekat denganmu(Untuk pergi) 
Koe ga kikitai (Come on!)
Aku ingin mendengar suaramu (Ayo!) 
Junbi wa ii ka (Three, two, one!)
Apakah kamu siap? (Tiga, dua, satu!) 

Can you feel me? Kono ore wo
Dapatkah kamu merasakanku? Rasakan aku 
Motto, zutto, TENSHON agero!
Lebih, selalu, mari kita membawa ketegangan keluar!

Buttobu hodo, High na kibun sa
Perasaan yang tinggi, seperti mengemudi dengan kecepatan penuh 
I wanna go with you right now
Aku ingin pergi denganmu sekarang 
Nomikomare chimae
Ambil semuanya
Out of control
lepas dari kontrol

Can you hear me? Let's go!
Dapatkah kamu mendengarku? ayo pergi! 

Ride on tsuite koreru ka?
meluncur, kamu datang bersamaku? 
Kasoku suruze
Mempercepatnya 
Ride on dare yori mo hayaku
meluncur, lebih cepat daripada orang lain
Say yeah, here we go
Katakan ya, di sini kita pergi 
Genkai wo shiranai
Kita tidak tahu batas 
Ore-tachi nara
Selama itu kita 
Dare ni mo make yashinai
Kita tidak akan kehilangan siapa pun

Ashita ga dou naru tte?
Apakah kamu bertanya bagaimana besok? 
Saa, dounika nan daro?
Nah, seperti bagaimana itu akan terjadi? 

Sonna koto wa
Hal-hal seperti itu 
Wasure chimae!
benar-benar lupakan mereka
Let's jump
Mari kita melompat!

Ima kono shunkan (Just now)
Sekarang, saat ini (hanya sekarang) 
Sore shikanai daro?
Itu semua ada, kan? 

Hisshi nanda, kono uta wo
Dengan panik, lagu ini 
I wanna sing this song right now
Aku ingin menyanyikan lagu ini sekarang 
Utai kireru ka?
Apakah kamu selesai bernyanyi? 
Out of control (Crazy)
lepas dari kontrol (menggila)

Ride on hajimeta ijou
meluncur, lebih dari awal 
Utai kiru made
Sampai selesai bernyanyi 
Ride on mou tomarenai'n da
meluncur, tidak berhenti sekarang 

How crazy this song's!!
Bagaimana lagu ini menggila! 
Genkai GIRI GIRI de
Dekat dengan batas 
Hashirinukete
Jalankan sampai akhir 
Chikaratsuki hateyou ka
Apakah kamu mengeluarkan semua kekuatanmu? 

This song will knock me out
Lagu ini akan mengetukku keluar 
But we gotta go with singin' and cryin'
Tapi kita harus pergi dengan bernyanyi dan menangis '
This song will knock you out
Lagu ini akan merobohkanmu 
But we gotta go with singin' and cryin'
Tapi kita harus pergi dengan bernyanyi dan menangis '

Nee chotto, aa motto,
Hei sedikit, ooh lebih 
Tsudzuku'n da? Honto ka?
Apakah kamu akan melanjutkan? Benarkah? 
Datte, mou zutto utatte iru no ni
kamu lihat, bahkan jika aku sudah bernyanyi sepanjang waktu ini 
Mada owari ga mienai'n da
aku belum bisa melihat akhir

Ride on tsuite koreru ka
meluncur, kamu datang bersama? 
Ride on mada kore kara daro?
meluncur, mulai sekarang, kan? 
Sono koe wo kureru ka?
Apakah kamu akan membiarkanku mendengar suara itu? 

Kimi to naraba
Jika itu denganmu
Dokomademo ikeru sa
aku bisa kemanapun, kamu lihat 

Na na na na na na na na na
Utai kiru made
Sampai kita selesai bernyanyi 
Na na na na na na na na na na
Hey! Jump! Jump! Jump!
Na na na na na na na na na
Hashirinukete
Jalankan sampai akhir 
Chikaratsuki hateru made
Sampai kita mengeluarkan semua kekuatan

English trans : http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/
IND : http://icciphyter.blogspot.com/

Tidak ada komentar:

Posting Komentar