[LIRIK] FT TRIPLE - Love Letter (indo trans)

jal jinaego innayo apeujineun annnayo

apakah kamu bauk-baik saja? kamu tidak sakit kan?
naega eomneun geudaega nan geokjeongi doejyo

aku menjadi khawatir ketika kamu tidak ada bersamaku bappeudeorado jal chaenggyeo meokgo

aku harap kamu makan dengan baik ketika kamu sibuk
chuul ttaen jal chaenggyeo ipgo

jika menjadi dingin bungkus lah
ulji malgo ssikssikhage salgil baraeyo

jalani kehidupanmu dengan berani dan jangan menangis
2009 nyeon eoneu nal mundeuk ne saenggage peneul deureo

satu hari pada tahun 2009 aku memegang sebuah pena, tiba-tiba memikirkanmu
bamgiri museoul ttaen nuguhante jeonhwal geoneu nji

siapa yang kau hubungi ketika kau takut berjalan sendirian dimalam hari?
bonael su eomneun pyeonjireul sseo honjaseo babeun jal meongneunji

aku menulis surat, aku tak bisa mengirimnya apakah kamu makan dengan baik?
oneuldo naneun geokjeongi dwae bonael su eomneun pyeonjireul sseo

aku mengkhawatirkan hari ini juga, aku menulis surat tapi tidak bisa mengirimnya

I care about you I think about you

aku peduli padamu, aku memikirkanmu
ireomyeon an doeneun geol almyeonseodo

meskipun aku tau aku tak bisa seperti ini
oneuldo neoman saenggakhago isseo

hari ini aku hanya memikirkanmu
haru jongil ne geokjeongman hago isseo

aku mengkhawatirkanmu sepanjang hari
neoege daheul su eomneun nae maeumeul sseo

aku menulis perasaanku jika aku tak bisa menghubungimu

jal jinaego innayo apeujineun annnayo

apakah kamu bauk-baik saja? kamu tidak sakit kan?
naega eomneun geudaega nan geokjeongi doejyo

aku menjadi khawatir ketika kamu tidak ada bersamaku
bappeudeorado jal chaenggyeo meokgo

aku harap kamu makan dengan baik ketika kamu sibuk
chuul ttaen jal chaenggyeo ipgo

jika menjadi dingin bungkus lah
ulji malgo ssikssikhage salgil baraeyo

jalani kehidupanmu dengan berani dan jangan menangis

naega neomu geokjeongi manchyo yaegiga neomu gireojyeotjyo

aku terlalu khawatir kan? terlalu banyak membicarakan ini kan?
beoreutcheoreom jansoriman haneyo

seperti sebuah kebiasaan aku mengganggumu
nunmuri manheun geudae moseubi nae nune areungeoryeoseo

gambaran dirimu yang penuh dengan air mata, terus muncul di mataku
oneuldo haruga swipji anchyo

melihatnya tidak mudah menjalani hari

jal jinaego innayo apeujineun annnayo

apakah kamu bauk-baik saja? kamu tidak sakit kan?
naega eomneun geudaega nan geokjeongi doejyo

aku menjadi khawatir ketika kamu tidak ada bersamaku
bappeudeorado jal chaenggyeo meokgo

aku harap kamu makan dengan baik ketika kamu sibuk
chuul ttaen jal chaenggyeo ipgo

jika menjadi dingin bungkus lah
ulji malgo ssikssikhage salgil baraeyo

jalani kehidupanmu dengan berani dan jangan menangis


wae geuttaen neoran saramui sojunghameul nan mollasseulkka

mengapa saat itu aku tidak tau betapa berharganya kamu?
sarangi dagaol ttaen mudideoni

mengapa begitu membosankan ketika cinta datang
tteonago nani wae tto chatneun geolkka

dan ketika pergi aku akan mencarinya lagi? aku tidak menyadari ketika kamu disampingku
oh yeope isseul ttaeneun mollasseo eoriseogeun namjaraseo

karena aku adalah seorang pria konyol
babo gateun namjaraseo tteonago nani alge doedeora

karena aku adalah seorang pria bodoh

naega neomu himdeulge apeuge haetjyo jeongmal mianhaesseoyo

aku mengerti setelah kau pergi, aku selalu membuamu sulit dat terlalu banyak menyakitimu kan? aku benar-benar minta maaf
ije geudaereul bonaejulgeyo

aku akan membiarkanmu pergi sekarang

joheun saram mannayo haengbokhagil baraeyo

bertemu lelaki baik, aku harap kamu hidup bahagia
naega aneun geudaeneun jal halgeora mitjyo

aku percaya kamu akan berbuat baik , 

hangsang utdeon geudae sajine nae nunmul muchigi sirheo

gambarmu selalu tersenyum, aku tidak ingin menodainya dengan airmataku
oneuldo nan geuraedo nan utgiman hajyo
hari ini juga, sama seperti itu, aku hanya akan tersenyum

indo trans : icci chan 

cr  : icciphyter.blogspot.com